Saturday, February 1, 2020

Some Tricks to Ease Language Sample Transcription Pain...

I do a lot of language sampling and analysis as part of evaluations- whether a more straightforward speech/language or social cognitive evaluation, it's an essential part of showing current functional strengths and weaknesses. And you know how much I dig narrative.

Periodically, I try to do some searching to see if there is anything tech-wise that can ease what can be some pain within this process. Speech-to-Text (STT) technology, in which a device or some kind of software is used to transcribe spoken language, continues to evolve. Best I know, we still can't play a recording into STT tools (such as those built into a Mac or Google Docs) and have it accurately transcribe. However, I found this idea recently and gave it a try, with nice results. Paraphrasing Leah Fessler of Quartz at Work (thanks for this post!), the steps are:

1. Find a quiet space.
2. Plug yourself in (you may benefit from using headphones with a mic).
3. Open a blank Google Doc (Note: only in Google Chrome)
4. Open the Voice Typing tool (Tools>Voice Typing)
5. Ensure the Voice Typing button appears.
6. Ensure your microphone is turned on and your language is set.
7. Listen to a small portion of your language sample recording (e.g. a sentence)
8. Click the microphone button, and repeat what your client/student said. Remember that you can say "comma" for commas and similar for other punctuation.
9. Turn Voice Typing off as you listen to the next part of your recording (whatever you can hold in your short term memory), then continue, repeating steps 7-9.
10. Watch along as you transcribe and make corrections and additions.



A few tips may be of help:
-I like the Voice Memos app for iPad. If using the app of the same name (this one native to the operating system, so free) on iPad or iPhone, make sure you turn your device Auto-Lock (in Settings>Display and Brightness) to something longer, like 5 min. I notice after auto-locking, my phone's Voice Memos app moves the recording back 20 seconds or so, which is annoying.
-You can use either app's 15 sec forward/back buttons liberally to re-listen or go forward.
-Finally, I think the above steps saved me time and boredom in the transcription process, but I used step 10 extensively. If you have a student with a lot of revisions or repetitions, you'll find you are better off doing a combination of typing and dictating (using dictation with the student's more fluent sentences).

Let me know if you try this and what you think, or if you have other strategies!

8 comments:

  1. This is something very important and useful topic to discuss. Great article.

    ReplyDelete
  2. Wish you all the best for your new upcoming articles and kindly write on topic Ecommerce website and also on Design Logo
    thanks.

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. More and more people are learning how voice to text and speech recording can save them time and work. It quickly types out spoken words, so you can use it to take notes, write content, and do other things at the same time. There are now more languages and accents that AI can transcribe. This easy and open-source technology makes it easier for people with disabilities or who would rather talk than type to get their point across.

    ReplyDelete
  5. e धरती राजस्थानJuly 12, 2025 at 5:49 AM

    The e-Dharti portal has set new standards in public service delivery. It provides quick and secure access to land ownership and mutation records, helping people avoid delays and unnecessary visits to e धरती राजस्थान government offices. The digital system ensures transparency, reduces the risk of tampering, and brings much-needed efficiency to land management. This is particularly impactful for people living in remote areas. The government has taken a major step in empowering citizens through this platform. It’s truly a remarkable achievement worth recognizing and celebrating!

    ReplyDelete
  6. The PM Suraj Portal is quietly empowering India from the ground up. It puts resources in the hands of people who need them most—and does it with dignity. There’s no room for bias or delay, only opportunity. The system runs smoothly, the communication is clear, and the impact is visible. Whether it’s someone launching a business or gaining skills for self-employment, this portal pm suraj portal
    is the first step toward transformation. It brings faith back into public services. A truly inspirational platform that sets the standard for inclusive development.

    ReplyDelete
  7. rajasthan jan suchna portalJuly 12, 2025 at 5:51 AM

    This portal is proof that when people are informed, they are powerful. Jan Soochna Portal equips citizens with facts, figures, and access that once seemed out of reach. With no need for agents or RTIs, it democratizes data and streamlines services. The technology is rajasthan jan suchna portal simple, the coverage wide, and the intention pure. Rajasthan has shown how to use the internet not just for convenience but for empowerment. A proud example of technology serving humanity and promoting fair governance. This is digital India done right!

    ReplyDelete
  8. Hanuman chalisa kannada lyricsJuly 12, 2025 at 5:53 AM

    The Hanuman Chalisa holds a power that words can hardly describe. Chanting it feels like entering a divine temple of light, even from within your own home. It brings structure to my day and strength to Hanuman chalisa kannada lyrics my spirit. Lord Hanuman’s virtues guide me to act with integrity, humility, and fearlessness. Tulsidas Ji’s devotion flows through every verse, filling the heart with spiritual warmth. It doesn’t matter how often I recite it—it always feels new, always sacred. The Hanuman Chalisa is my daily gift from the divine.

    ReplyDelete

 
.